İngilizce'den gelen bir kelime olan "big" Türkçe'deki anlamı tam olarak;
Eğer kelimeyi zarf olarak kullanırsak sözlükte; "büyük, çok, fazla, övünerek, yüce gönüllükle",
Eğer kelimeyi sıfat olarak kullanırsak sözlükte; "büyük, kocaman, iri kıyım, iri, çok, iri yarı, önemli, yüce, kapı gibi (Argo)" manasına/anlamına geliyor.
Big kelimesinin başka dillerdeki anlamlarını öğrenmek ister misiniz?
http://docshey.com/big linkini tıklayarak öğrenebilirsiniz.